«Древняя крепость Европос»

Видеоролик создан на основе существующего англоязычного документального фильма «Перекресток империй: жизнь, смерть и воскрешение Дура-Европос». Фильм охватывает всю историю города: зарождение, жизнь, падение, обнаружение его руин и их раскопки. Отдельное внимание в ролике уделяется большому количеству находок, связанных с христианским искусством.

По запросу заказчика мы изменили структуру ролика: исключили информацию о завоеваниях, сделали акцент на религиозных памятниках архитектуры, древних росписях и фресках на библейскую тему. Для сохранения логики нарратива мы провели полноценную работу по локализации оригинального фильма. То есть перевели, переработали и адаптировали текст под правила повествования русского языка. Также мы заказали озвучку у профессионального диктора.

Так как в исходной версии ролика присутствовали искажения и размытие, наша команда улучшила качество визуального ряда. Мы повысили четкость найденных в открытом доступе фотографий, отрисовали вручную часть карт, а также заменили некоторые кадры на новые. Для этого была проведена научная работа по поиску и анализу исторических материалов про город Дура-Европос.

«Тайны римских катакомб»

Второй раздел информационной системы посвящен римским катакомбам. В них погребали христианских мучеников и проводили тайные богослужения. В разделе 14 страниц, каждая содержит исторические факты и изображения предметов искусства.

Взаимодействие с системой происходит с помощью сенсорного дисплея. Навигация интуитивно понятна: визуальные материалы можно разворачивать на полный экран и пролистывать с помощью стрелочек.

Особенности проекта

В интерфейс гармонично вплетены элементы византийской архитектуры. Характерная арочная форма используется для разделения блоков. Те же мотивы дублируются на главном экране в качестве кнопок и во втором разделе для оформления фона.

В интерфейсе используются и другие детали, вдохновленные византийской культурой: тонкие линии и стрелки, выполненные в золотистом цвете.